いつもカイザーベルク穂高をご利用いただき、誠にありがとうございます。

現在、供給元の温泉管の被災により、温泉の供給が停止しており、ご利用の皆さまには大変ご不便とご迷惑をおかけしておりますことを深くお詫び申し上げます。

安曇野 穂高温泉供給（温泉公社）より、温泉管の仮復旧に向けた作業工程および通湯の見通しに関する第5報が発表されましたので、現在の状況をお知らせいたします。

• 仮復旧・通湯再開の見通し

  現地調査および作業工程の調整が行われ、最短で2週間程度を目途に通湯を再開できるよう復旧作業が進められています。

• 今後の懸念点

  仮設橋の施工と並行して、仮設管の設置が進められます。ただし、お盆期間中の資材調達の遅れや、台風などの天候状況によっては、工事期間が延長される可能性もございます。

• 通湯再開時の手順

  仮設管の設置完了後も、急激な温度変化による管の破断を防ぐため、徐々に湯を通す作業や、管内の排泥作業や貯湯槽への蓄湯を行なった上で、段階的に各施設への供給が再開される予定です。

温泉の完全な再開の目途や進捗につきましては、状況が分かり次第、当館のブログ・お知らせにて速やかにご案内いたします。

一日も早い温泉の復旧に向け、関係各所が復旧作業を進めておりますので、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

カイザーベルク穂高 支配人